Monday, February 11, 2013

HOW TO CHOOSE YOUR DESTINATION


Planejar el teu pròxim viatge por ser molt difícil si no saps on anar. Amb la quantitat de vols i ciutats a visitar mai saps on anar. A continuació us explico un nou truc que he trobat que em servirà per als pròxims cops que no sàpiga on anar.


Fa tres setmanes vam planejar amb dos amigues per a fer una mini-escapada  durant la setmana que tenim festa a la universitat. Només sabíem el número de dies que volíem estar fora (3 dies) però no tenim destí així que ens vam deixar guiar per l’aplicació que té el buscador de atrápalo (la lanzadera) i vam acabar triant Bilbao com a destí (el més econòmic). Si mai us passa això us recomano aquesta aplicació ja que t’ensenya els destins més econòmics i et pot servir de guia. Ens els posteriors posts us explicaré la meva petita escapada!! :)

Planear tu próximo viaje puede ser muy difícil si no sabes dónde ir. Con la cantidad de vuelos y ciudades a visitar nunca sabes dónde ir. A continuación os explicaré un nuevo truco que he descubierto y que me servirá para las próximas ocasiones que no sepa dónde ir.

Hace tres semanas planeamos con dos amigas hacer una mini-escapada durante la semana que tenemos libre en la universidad. Sólo sabíamos el número de días que queríamos estar fuera (3 días) pero no teníamos destino así que nos dejamos guiar por la aplicación que tiene el buscador de atrápalo (La Lanzadera) y acabamos escogiendo Bilbao como destino (el más económico). Si nunca os pasa esto os recomiendo esta aplicación ya que te enseña los destinos más económicos y te puede servir de guía. En los próximos posts os explicaré mi pequeña escapada !! :)

Planning your next trip can be hard if you don’t know where to go. With all the flight and cities to visit you never know where to go. Well, up next I’m going to explain a new trick that I discovered and that will help me for the next time that I don’t know where to go.

Three weeks ago, we planned with two friends to make a little trip during the free week that we have from the University. We just knew the number of days (three days) but we didn’t have destination so, we used this application from the internet searcher “Atrápalo" (La Lanzadera) and we finally choose Bilbao as the destination (it was the cheapest one). If that ever happens to you I really recommend this application because it shows you all the destinations available and the prices and that may guide you. In the next posts I will show you my little trip!! :)

LINK: http://www.atrapalo.com  
              --> Lanzadera: http://www.atrapalo.com/vuelos/lanzadera/




Saturday, February 2, 2013

APPS OF THE WEEK


Fa uns dies un familiar meu em va comentar que tenia molta sort de tenir una “adolescent” a la família ja que així gràcies a mi està a la moda i atent a les noves tendències o tecnologies. Això em va fer pensar en com seria el meu pròxim post. M’agradaria fer una espècie de revisió de les aplicacions més de moda pel mòbil però ni ha tantes que crec que aniré fent varis post sobre aquestes “apps”. Així doncs comencem amb els meus “must-have apps”:

Hace unos días un familiar me comentó que tenía mucha suerte de tener una “adolescente” en la familia ya que gracias a mi está a la moda y alerta a las nuevas tendencias o tecnologías. Esto me hizo pensar en cómo sería mi próximo post. Me gustaría hacer una especie de revisión de las aplicaciones más de moda para los móviles pero hay tantas que creo que iré haciendo varios posts sobre estas “apps”. Así pues, empezamos con mis “must-have apps”:

A few days back, one member of my family told me that he was really lucky to have a “teen” in the family because thanks to me he know what’s trendy and he is aware about new technologies. That made me thought about my next post. I would like to make some kind of a review of the most popular apps for the Smartphone but there are so many that I think that I will make more posts like this one. So, here is my list of the “must-have apps”:


Whatsapp: 100% must-have
Gaire a dir que no se sàpiga ja.
Sin mucho a añadir que no se sepa ya.  
Not much to say about it. 



Twitter: 100% must-have
App directe on pots publicar els teus twits directament des del mateix mòbil.
App directa dónde puedes publicar tus twits directamente des de el movil.
Direct app where you can publish your twits directly throw your phone.




Facebook: 100% must-have
Aplicació addictiva de la xarxa social que et permet publicar actualitzacions , fotografies... 
Aplicación adictiva de la red social que te permite publicar actualizaciones, fotografias... 
Addictive application of the social network that allows you publish updates, photos…



Line: 40% must-have
Aplicació similar al Whatsapp amb més icones i més opcions com la de trucar a altres usuaris. Tot i així, acostuma a tenir varis problemes i no és tan utilitzada com el Whatsapp. 
Aplicación similar al Whatsapp con más inconos y más opciones como la de llamar a otros usuarios. Aún así, acostumbra a tener varios problemas y no es usada como lo es Whatsapp. 
Similar application as Whatsapp with more icons and more options like calling other users. Even thought, it usually have more problems and it's not as used as it's Whatsapp. 


Viber: 80% must-have
Aplicació que permet fer trucades gratuïtes entre els usuaris a part de xat. El seu bon funcionament depend de la cobertura. 
Aplicación que permite realizar llamadas gratuitas entre los usuarios con chat incluido. Su buen funcionamiento depende de la cobertura.
Application that allows free calling to other users and chat as well. It works correctly depending on the phone coverage. 


Chad2win: 20% must-have
És un xat similar al Whatsapp però conté anuncis pels quals et donen diners. Per a que t'apareguin aquests anuncis cal que els dos usuaris estiguin connectats a la vegada i va amb cert retard. 
Es un chat similar al Whatsapp pero aparecen anuncios por los cuales vas ganandoo dinero. Para que te aparezcan anuncios hace falta que los dos usuarios esten conectados a la vez y va con retraso.
It's a similar chat to Whatsapp but appears some ads that allows you to gain money. For adds to appear, it's necessary that both users are connected at a time and have some delay.

Qustodian: 100% must-have
Amb aquesta aplicació reps ofertes, promocions, descomptes i anuncis i només per obrir els missatges reps un % de beneficios.
Con esta aplicación recibes ofertas, promociones, descuentos y anuncios y sólo por abrir los mensajes recibes un % de beneficios.
With this application you recive offers, promotions, discounts and ads and only for opening the message you recive a % of benefits. It works in Spain and UK.




Surfpricer: 90% must-have
Cercador que busca el millor preu del producte que l'introdueixis.
Buscador que busca el mejor precio del producto que le introduzcas.
Searcher that finds the best price of the product that you enter to the program.







Aquestes són les aplicacions que utilitzo per a comunicar-me i per a estalviar diners. En breus intentaré fer un altre post amb aplicacions d'altre tipus. Per cert, aquestes aplicacions són per iPhone, tot i que la majoria dóna suport a altres sistemes operatius. Espero que us hagi agradat i ens veiem ben aviat ^^ 

Estas son las aplicaciones que uso para comunicarme y ahorrar dinero. En breve intentaré hacer otro post con aplicaciones de otro tipo. Por cierto, estas aplicaciones son para iPhone, aunque la mayora da soporte a otros sistemas operativos. Espero que os haya gustado y nos vemos pronto ^^

This are the apps that I mostly use to communicate and to earn money. Soon I'll try to make another post with other kind of apps. By the way, this apps are for iPhone but most of them support other operating systems. I hope you enjoyed it and see you soon ^^


Monday, January 28, 2013

About me




Me & my nephew


Abans de començar deixeu que m'introdueixi. Hem dic Ariadna, sóc de Granollers (tot i que sóc més nòmada que ningú que mai hagi conegut) i vaig néixer el 25 de desembre de 1991 (si, ho sé, un dia molt especial però no us penseu pas que tinc el doble de regals). Estic estudiant Gestió Aeronàutica a Barcelona i com que aquest març me’n vaig d’Erasmus a Berlin he cregut que seria una bona oportunitat de començar un blog per a poder relatar totes les meves experiències! Pel que fa als meus hobbies, m’encanta viatjar , anar de compres (massa i tot!) i sóc una fan incondicional de les series i els tvshows americans!! 

M’encanta la moda; però quan es tracta del dia a dia, sempre acostumo a portar la primera roba que trobo a l’armari, per a aquests dies seguiríem la teoria del FIFO, ”el primer que entra a l’armari, el primer que en surt”. També sóc una gran apassionada dels animals, m’encanten tot tipus d’animals excepte les aranyes i certes serps. M’agraden tant els animals que estic considerant fer-me vegetariana, però vivint en el país del pernil salat em resulta un tan difícil.

Bé, espero poder-vos escriure-us més sovint ja que ara estic en època d’exàmens i vaig bastant enfeinada. Espero veure-us aviat :)

Antes de empezar dejad que me presente. Me llamo Ariadna, soy de Granollers (aunque soy más nómada que nadie que haya conocido jamás) y nací el 25 de diciembre de 1991 (si, lo sé, un día muy especial pero os aseguro que no recibo el doble de regalos). Estoy estudiando Gestión Aeronáutica en Barcelona y como que este marzo me voy de Erasmus a Berlín, he creído que sería una buena oportunidad comenzar este blog para poderos relatar todas mis experiencias! Por a lo que mis hobbies se refieren, me encanta viajar, ir de compras (demasiado) y soy una fan incondicional de las series y los tvshows americanos.

Me encanta la moda; pero cuando se trata del día a día, siempre acostumbro a llevar la primera prenda de ropa que encuentro en el armario, por decirlo de alguna forma, seguiríamos la teoría del FIFO, “el primero que entra en el armario, sale el primero”. También soy una gran apasionada de los animales, me encantan todos los animales excepto las arañas y algunas serpientes. Me gustan tanto los animales que me estoy planteando hacerme vegetariana, pero viviendo en el país del jamón serrano me resulta un tanto difícil.

Bueno, espero poderos escribir más a menudo ya que ahora estoy en época de exámenes y voy bastante ajetreada. Espero veros pronto :)

Before starting let me introduce myself. My name is Ariadna, I’m from Granollers/Barcelona (even though I’m more nomadic than anyone I’ve ever known) and I was born the 25th of December 1991 (yes, I know, it’s a very special day but don’t thing I get the double of presents). I’m studying Aeronautical Management in Barcelona and as this March I’m leaving to Berlin to make an Erasmus, I thought it would be a great idea to start this blog so I can share my experiences! My main hobbies are traveling, go shopping (too much!) and I am an unconditional fan of the TV shows and serials from the USA.

I love fashion, but for my daily live, I always wear the first clothes I come through; I basically follow the FIFO rule (first in the close, first to wear). I am also a big passionate of animals, I love every single animal except spiders and some snakes. I love them so much that I am considering turning into a vegetarian diet but living in the country of ham makes it really difficult.

Well, I hope to write you more often as I am finishing my finals exams and now I am quite busy. Wishing to see you soon :)

Me and my sisters <3
Me makind a buddha pose






Wednesday, January 23, 2013

wellcome back


Blogosfera (del inglés blog, web+log, “log=diario”) 1. f. Espacio cibernético formado por un conjunto de blogs.  2. f. Espacio dónde los pensamientos no expresados quedan atrapados en forma de diario y son compartidos con otros.






Así es, hoy empieza mi aventura en la blogosfera! Ya hacía tiempo que quería escribir un blog pero viendo la cantidad de tipologías  y de gente que hay, no sabía de qué hacerlo. Así pues, he decidido hacer un blog sobre mí, de mi ropa, de mis viajes, de mis pensamientos, de mi cocina… ¡Espero no defraudaros y que os guste!



Yay! Today my adventure starts at the cyberspace! It’s been a long time since I wanted to start my own blog but seeing all kinds of blogs and how many people write them, I couldn’t figure out what to write about. So, I have decided to make a blog about me, about my clothes, my travels, my thoughts, my cooking skills… I wish not let you down and I hope you enjoy it!


Kisses&Abrazos